 |
| 牧村朝子(右)與法籍同志伴侶(左) |
前言:
Looky是我加入Google+，社交圈草創時期萍水相逢的網友，當時她在日本生活，是位很有才氣的留學生。一路看著她從日本回到台灣，從Google+轉移到臉書，努力研究、翻譯工作、攝影、騎自行車、養貓、參加各種平權活動，以及經營幸福快樂的感情生活。
Lesbians Matlock-ed In
9 小時前
2014/10/26
The artist formerly known as lesbian
前言:
Looky是我加入Google+，社交圈草創時期萍水相逢的網友，當時她在日本生活，是位很有才氣的留學生。一路看著她從日本回到台灣，從Google+轉移到臉書，努力研究、翻譯工作、攝影、騎自行車、養貓、參加各種平權活動，以及經營幸福快樂的感情生活。
2014/10/19
Multiple souls
終於看完第一季後半部的《黑色孤兒》。前兩個星期，公共電視HD頻道用了兩個星期週間晚上10點半一口氣播完第一季。很可惜，等我發現時，已播了一週。我設定了第二週的錄影，集中火力在周末消化。(公視預定11/18播出第二季）
已經好長一陣子沒有下載影集，能夠正式在台灣的電視頻道，用高畫質播放，在大電視機上出現兩個女人相吻、寬衣解帶、同床共枕的畫面，讓我有點喜出望外。對照那些反對多元成家的可笑言論，拉長時間來看，就像是時代巨輪下被甩在旁邊的污穢泡沬渣。
它讓我想起幾年前在HBO頻道上看過的《United States of Tara 倒錯人生》（2009-2011)，也是由Toni Collette（東妮克莉蒂）一人同時主演多個角色，因為她有多種人格精神問題，她的家人時時得注意到底是在和那個分身打交道。
其中一個分身是男性化的Buck，就是劇照右下方的角色。在第二季，分身Buck和本尊的老公同時和酒吧的女服務生Pammy發生關係，讓多重人格的家務事延燒成門外危機。
這位飾演雙性戀Pammy的女星Joey Lauren Adams，正巧演過《Chasing Amy 愛，上了癮》（1997）裡的雙性戀，最後情歸Ben Affleck的角色。可惡的是小班後來《Gigli》(2003)再度勾走戲中Jennifer Lopez飾演的拉子，這兩部影片讓我有一陣子對他很感冒。
 |
| United States of Tara 倒錯人生 |
2014/10/10
Freeheld, documentary and drama
今年年初這個故事被改編成劇情片，羅拉由Julianne Moore演出，她演過多次女同角色，並不令意外。史黛西由Ellen Page在出櫃後接演女同角色，我則是一則以喜，一則以憂。希望電影叫好叫座，能幫助更多出櫃的知名演員接演同志角色。
 |
| 壯年時的羅拉 |
2014/10/08
Is Sarah Waters Queen of the Tortured Lesbian Romance?
華老師的著作難得提到華人，The Paying Guests女主角法蘭西斯看著1922年英國泰唔士報的國際新聞：'The French were shooting Syrians, the Chinese were shooting each other....'
華老師到美國宣傳新作，其中一站是華盛頓特區的獨立書店。店經理真的很喜歡華老師，甚至慷慨地將近一個小時的新書座談會都上傳到網路上。好難得可以聽到華老師暢所欲言。她在會中朗讀大約四頁的章節，很多人還沒看過，我把它打出來，請配著華老師現身說法仔細感覺法蘭西斯內心的騷動。我跟著她再讀一遍，有些字句便產生另一層涵意。這就是文字的韻味和後勁。而不只是看故事情節。為此，我先暫時不加註眉批。
另外，我很佩服自己的敏感度，華老師在會中提到別人問及scullery，geyser。幸好我在上一篇就先做了功課，不只看了《如果房子會說話－家居生活如何改變世界》這本書，還把它原本在BBC播映的四個小時節目都看完（網路上有），不但了解英國客廳、浴室、廚房、臥房的演變，更能理解僕人的重要和辛勞，我便能理解法蘭西斯在書中的後段為什麼可以完成一般女子做不到的不可能任務。
這一篇是另一份在曼哈頓的訪問，幾乎是上面新書座談會的文字版：Sarah Waters: Queen of the Tortured Lesbian Romance
以下是華老師的朗讀：
華老師到美國宣傳新作，其中一站是華盛頓特區的獨立書店。店經理真的很喜歡華老師，甚至慷慨地將近一個小時的新書座談會都上傳到網路上。好難得可以聽到華老師暢所欲言。她在會中朗讀大約四頁的章節，很多人還沒看過，我把它打出來，請配著華老師現身說法仔細感覺法蘭西斯內心的騷動。我跟著她再讀一遍，有些字句便產生另一層涵意。這就是文字的韻味和後勁。而不只是看故事情節。為此，我先暫時不加註眉批。
另外，我很佩服自己的敏感度，華老師在會中提到別人問及scullery，geyser。幸好我在上一篇就先做了功課，不只看了《如果房子會說話－家居生活如何改變世界》這本書，還把它原本在BBC播映的四個小時節目都看完（網路上有），不但了解英國客廳、浴室、廚房、臥房的演變，更能理解僕人的重要和辛勞，我便能理解法蘭西斯在書中的後段為什麼可以完成一般女子做不到的不可能任務。
這一篇是另一份在曼哈頓的訪問，幾乎是上面新書座談會的文字版：Sarah Waters: Queen of the Tortured Lesbian Romance
以下是華老師的朗讀：
