算是應景的內容吧。我從網友Spencer Yu 的首頁看到這張有趣的翻版圖畫，人物全用美國拉子名人取代，中間很明顯的是 Ellen Degeneres（艾倫狄珍妮絲）。
請猜猜其他是那些大人物？
由左至右1~6位
由左至由右7～9位
由左至右10～12位
請猜猜其他是那些大人物？
由左至右1~6位
由左至右10～12位
2012/12/25
2012/12/20
Show Me Your Money
2013年9月將「多元成家」民法修正草案送進立法院，缺少經費不能辦事，大家來幫忙添火力吧！
捐款分行：華南銀行（代碼008）復興分行(分行代碼0081278)
捐款帳號: 127-20-050401-5
捐款戶名: 社團法人台灣伴侶權益推動聯盟
內政部核准勸募字號：內授中社字第1015069016號
轉帳後，請填寫確認表格：http://bit.ly/tapcprdona
如有問題歡迎透過E-mail: tapcpr2010@gmail.com 來信詢問。
捐款分行：華南銀行（代碼008）復興分行(分行代碼0081278)
捐款帳號: 127-20-050401-5
捐款戶名: 社團法人台灣伴侶權益推動聯盟
內政部核准勸募字號：內授中社字第1015069016號
轉帳後，請填寫確認表格：http://bit.ly/tapcprdona
如有問題歡迎透過E-mail: tapcpr2010@gmail.com 來信詢問。
2012/12/05
New Love: A Short Shelf Life
Fruit有時會抱怨我不夠愛她，這篇New York Times文章原本是拿來和她研究，後來想想就全翻譯出來，大家共勉之。
New Love: A Short Shelf Life
IN fairy tales, marriages last happily ever after. Science, however, tells us that wedded bliss has but a limited shelf life.
童話故事裡結婚之後便永遠過著幸福快樂的日子。科學卻說，婚姻帶來幸福，但賞味期限短暫。
American and European researchers tracked 1,761 people who got married and stayed married over the course of 15 years. The findings were clear: newlyweds enjoy a big happiness boost that lasts, on average, for just two years. Then the special joy wears off and they are back where they started, at least in terms of happiness. The findings, from a 2003 study, have been confirmed by several recent studies.
歐美研究人員追踪調查1,761位結婚15年的人士。結論很清楚：新婚夫婦平均只有兩年感受到非常幸福快樂。然後珍貴的喜悅便降階，回歸到初始狀態。最近幾項研究都證實了這項從2003年開始的調查。
New Love: A Short Shelf Life
IN fairy tales, marriages last happily ever after. Science, however, tells us that wedded bliss has but a limited shelf life.
童話故事裡結婚之後便永遠過著幸福快樂的日子。科學卻說，婚姻帶來幸福，但賞味期限短暫。
American and European researchers tracked 1,761 people who got married and stayed married over the course of 15 years. The findings were clear: newlyweds enjoy a big happiness boost that lasts, on average, for just two years. Then the special joy wears off and they are back where they started, at least in terms of happiness. The findings, from a 2003 study, have been confirmed by several recent studies.
歐美研究人員追踪調查1,761位結婚15年的人士。結論很清楚：新婚夫婦平均只有兩年感受到非常幸福快樂。然後珍貴的喜悅便降階，回歸到初始狀態。最近幾項研究都證實了這項從2003年開始的調查。
2012/12/04
Or I will marry your.....
一開始，collegehumor拍了短片： "Gay Men Will Marry Your Girlfriends“，首創以反諷幽默的角度來支持同志婚姻。collegehumor是專門開玩笑搞怪的內容創作網站，此片一出造成轟動，原片觀看次數達到144萬次。
沒多久，另一家也是以喜劇為主的製作團隊 Scotch Tape Productions，四個男人出來拍攝回應影片：Straight Men Respond to: "Gay Men Will Marry Your Girlfriends"，片中喊的是：直男不怕同男來搶女友結婚，因為他們根本不想結婚。這部影片裡的直男在身材結實和穿著品味上向同男反擊，但是對於同志婚姻倒是樂觀其成，因為對他們而言結婚並無所謂。然而在影片中，女性的形象（主要是指直女）被進一步的刻板化和負面化。和女性相處變成一項需要忍耐的功課。雖然本意是出於戲劇效果，但我開始覺得不安了。該片觀看次數累積84萬。
最後，女性版出現了。加拿大年輕的電影工作者Sarah Rotella按照男同志版本的主要結構翻拍成Gay Women Will Marry Your Boyfriends。可能出於時間急迫，它不像第二部有回應的創作空間，基本上只是延續原來的思考方向。雖然是照本宣科，觀看次數竟然達到244萬次。（影片英文對白）
我覺得很可惜，系列影片走到這個地步，只能達到搏君一笑，對於同志婚姻或些有內聚力的效果，但是對外並沒能建立什麼說服力，反而不斷曝露越來越明顯的角色僵化（拉子都喜歡運動？），這不就是我們一直想要破除的性別刻板印象嗎？
沒多久，另一家也是以喜劇為主的製作團隊 Scotch Tape Productions，四個男人出來拍攝回應影片：Straight Men Respond to: "Gay Men Will Marry Your Girlfriends"，片中喊的是：直男不怕同男來搶女友結婚，因為他們根本不想結婚。這部影片裡的直男在身材結實和穿著品味上向同男反擊，但是對於同志婚姻倒是樂觀其成，因為對他們而言結婚並無所謂。然而在影片中，女性的形象（主要是指直女）被進一步的刻板化和負面化。和女性相處變成一項需要忍耐的功課。雖然本意是出於戲劇效果，但我開始覺得不安了。該片觀看次數累積84萬。
最後，女性版出現了。加拿大年輕的電影工作者Sarah Rotella按照男同志版本的主要結構翻拍成Gay Women Will Marry Your Boyfriends。可能出於時間急迫，它不像第二部有回應的創作空間，基本上只是延續原來的思考方向。雖然是照本宣科，觀看次數竟然達到244萬次。（影片英文對白）
我覺得很可惜，系列影片走到這個地步，只能達到搏君一笑，對於同志婚姻或些有內聚力的效果，但是對外並沒能建立什麼說服力，反而不斷曝露越來越明顯的角色僵化（拉子都喜歡運動？），這不就是我們一直想要破除的性別刻板印象嗎？
Let's Do It Together
我看到TED介紹Popcorn Maker提供共同製作影片的服務：
我就想邀請大家一起來把今年發生的「酷事」，不論是國內國外，還是喜怒哀樂，一起加到影片中。
請到Popcorn Maker這支影片的頁面：2012 Flash Back，登錄進去就可以在影片上增加素材．請使用右邊的+Event，可加上圖片，文字，維基頁面等.....介面簡單，很容易摸索出來．
至於Media，建議先不要去更動它，因為這就是我預做的畫布，有配樂和靜態的底圖，等到大家都玩熟，再看看有什麼不同的想法．
不過，我用Popcon Maker製作了一些畫面，並沒有顯示出來，不知道是我的問題，還是系統的問題？有點沮喪，再研究看看吧。
我就想邀請大家一起來把今年發生的「酷事」，不論是國內國外，還是喜怒哀樂，一起加到影片中。
請到Popcorn Maker這支影片的頁面：2012 Flash Back，登錄進去就可以在影片上增加素材．請使用右邊的+Event，可加上圖片，文字，維基頁面等.....介面簡單，很容易摸索出來．
至於Media，建議先不要去更動它，因為這就是我預做的畫布，有配樂和靜態的底圖，等到大家都玩熟，再看看有什麼不同的想法．
不過，我用Popcon Maker製作了一些畫面，並沒有顯示出來，不知道是我的問題，還是系統的問題？有點沮喪，再研究看看吧。
