Queer Women in art 17：Ida Rubenstein

Ida Rubenstein(伊達魯賓斯坦 1883-1960)是生於俄國的猶太人，小時候家境非常富裕，共有四個手足，她排行最小。可惜好景不常，9歲時父母雙亡，只好寄住在親戚家。

1904年，二十出頭開始走上表演事業，她非常積極，除了在戲劇學校研讀表演，畢業後跟著富於創新精神的編舞家Michel Fokine (1880–1942)學習舞蹈。他在1908年根據Oscar Wilde的作品Salomé，為伊達創作“The Dance of the Seven Veils”。劇中出現大膽裸露，沒多久就被禁演，她的家人無法接納。

當時未婚女子很難擁有自主權，可能是為了金錢和自由權宜之計，她嫁給表弟（？）Vladmir Horwitz。此君是鋼琴家，據說也是位男同志。不過他對外否認，還一度求醫矯正性傾向，晚年深受憂鬱症所苦。

話說伊達的演引起Ballets Russes（對它的歷史有興趣可以看：History of Ballet Russes)劇團負責人Serge Diaghilev (1872–1929)注意，把她引進至巴黎表演。就傳統芭蕾的標準來看，伊達的舞蹈基礎不足，劇團主要是運用她在舞台上的性感魅力。伊達也非常了解自己的優點，為一些畫家作裸體模特兒，其中就包含女畫家Romaine Brooks（羅曼布魯克斯）。

1911年，伊達離開Serge Diaghilev，與羅曼維持了三年的戀情。後來兩人不再是戀人，但是伊達一直是羅曼的靈感來源，為她創作多幅作品。

Femme avec des fleurs (Spring) by Romaine Brooks 1912

伊達離開Serge Diaghilev之後，她的事業運開始好轉。1911年她自己當製作人，演出Le Martyre de Saint-Sébastien (The Martyrdom of St. Sebastian／聖薩巴斯汀殉道記)，此劇由音樂大師Claude Debussy（德布西）作曲。接下來一連串的作品推出，讓她揚名巴黎。

1914年一次世界大戰爆發，伊達將旅館Carlton Hotel改建成醫院，自己經營，還親自照顧法國傷兵。羅曼將她穿著護理服裝的樣子創作出以下作品：

La France Croisée (Red Cross) by Romaine Brooks 1914

羅曼認識了娜培莉，沒多久為伊達畫下：La Venus triste (The Weeping Venus)by Romaine Brooks 1916，暗示戀情終結。

Portrait of Ida Rubinstein by Romaine Brooks 1918

20年代，她密集地推出作品，並將觸角伸到其他國家，成為法國舞台天后。除了劇場之外，她亦嘗試演出電影，只是沒在電影界功成名就。

1928年，她自組劇團：Les Ballets de Madame Ida Rubinstein，與許多知名音樂家合作，其中最有名的是Maurice Ravel（拉威爾，1875～1937）。（據說拉威爾是男同志。）

拉威爾觀察伊達的一舉一動，然後借用西班牙舞曲的型式創作出《Boléro 波麗露》。其實他們不只合作一部作品，伊達還將拉威爾早在1920年發表的作品la Valse改編成舞劇。

《波麗露》音樂的部份，後人耳熟能詳，但是舞蹈部份就有重製再現的困難。在錄影帶不甚流行的年代，還好有法國影片《Les uns et les autres戰火浮生錄》出現舞蹈的片段，讓我們領略當年舞台的神奇力量。下面就是這段震撼當時觀眾的表演：


在電影中，是由男舞者表演主角，然而在原始版本，中間的主角是女舞者，所以我再找了一個年代稍久遠的女主角版本，更能想像伊達在30年代如何前衛。




她的事業和人生在二次世界大戰受到影響。當德國入侵法國，她只好輾轉逃至倫敦。戰爭結束後，巴黎老家已面目全非，她已無心再成為公眾人物，搬到法國南方過著退休生活。1960去世，巴黎的報紙快一個月後才刊出訃聞。這麼精采的一生，如此孤寂的落幕，想必是戰爭帶給人心的傷害。