後記: 我在11月份金馬獎影展看它呈現在大銀幕上，補了完整影評：殘酷的愛情試煉
《El niño pez》是阿根廷女導演及編劇Lucía Puenzo繼《XXY (我是男生也是女生)》後，我非常期待的作品．當初在台北東區長春戲院看《XXY》，視覺相當震撼．它真是屬於大銀幕的影片．今年年初整理柏林影展泰迪熊女同片單時，很興奮看到《El niño pez》，一直希望它能在台灣上映．
最近一時好奇在網路上檢索.....居然看到無字幕版已在流動．我很快地瀏覽一遍，有幾點心得：(一)絕對值得在大銀幕上觀賞，不然太可惜了；(二)它的調子與預告片有些差異，電影配樂及音效有一貫的氣勢；(三)它的時間軸跳躍零碎，但轉換流暢．細看片中狗的成長(*其實原著是從狗的觀點來述說)，和主角的情緒，就能抓住時間順序．目前就先說到這裡為止吧．
台灣會上嗎?我看過國外出的DVD.覺得好感動.希望能在大螢幕看.只是...估計是部分地區會上吧
回覆刪除還不知會不會在台灣上映呢?
回覆刪除這部電影的片尾曲，好好聽喔~~
回覆刪除可惜我指了很多網路資料，
可能因為台灣沒上映，
並沒有像原聲帶的專輯！
這有亂倫的劇情嗎?怎麼有看到一個老頭和女生..ox..@@
回覆刪除有亂倫的情節,但不是被演出來的那一段. 網路上的英文字幕有點怪,我這次決定去影展再看個究竟.
回覆刪除I strongly suggest not to watch this trailer if you're going to see the movie. The trailer is full of spoilers. Too much information. Glad that I didn't.
回覆刪除強烈建議不要先看預告片
哈,預告片沒有那麼可怕吧. 有些人就算看完正片, 還搞不清在演什麼 :-)
回覆刪除