2008/09/15

The History Boys

感謝S.M.哥哥提醒,我現在知道<媽媽咪呀>片中飾演年輕新郎的Dominic Cooper在<The History Boys (2006)>的角色愛上學校的男老師.很多男同志盛讚這部影片,我認為也值得推薦給拉拉來看,因為青澀時期的女男同志情感,特別有著共通的經驗.

這部電影的中文譯名廣為流傳的版本是:「歷史系男生」、「高校男生」,沒想到台灣已經有DVD上市,譯為:「不羈吧!男孩」(片名應是仿自另一部國片「翻滾吧!男孩」)

我只想談影片中有關同志的內容,至於片中發人深醒的大道理,我推薦其他網友的文章.這一篇感情細膩的「The History Boys 從感動到初衷」出自17歲的高中女生,和影片中的主人翁年紀相彷,她曾以交換學生的身份到英國學習.看她娓娓道來,讓我覺得新生代還是充滿希望.我要小小的come out一下:我(應該)是她的高中資深校友.

話說,有人認為這部電影的主題很多,同志只是其中一項.我倒認為同志情感是整部影片的基礎,以致於片中的非同志(除了校長以外)對同志情感並沒有明顯地敬而遠之,而是寬容以待.

崇尚啟發式教學的老師"Hector"(Richard Griffiths飾,即「哈利波特」的姨父),雖然有老婆,卻從不掩飾自己的性傾向、對年輕學子的熱情,總在摩托車順載學生時,伸手到後座騷擾男生的跨下.在一般人的眼光,簡直是師道無存,非同小可的性騷擾.但男孩們彼此心昭不宣,也不會大驚小怪,只在Hector太過份時才稍微制止.「春·色·滿·校·園《The History Boys(歷史系男生)》(2006)」的網友疑惑為什麼男孩們那麼有「服務精神」?有點帥、有點壞的Dakin( Dominic Cooper飾)解釋,因為Hector被當作一個笑話.

事實上,是因為男孩們都敬愛這位老師;是因為他們之中本來就流動著同性相吸的默契,連最篤信宗教的男同學都可以靜聽最具陰柔氣質的Posner (Samuel Barnett)訴說對Dakin的單相思--而且,還幫著Posner彈琴助唱傳情意.

Posner在課堂上表演多首歌曲,其中"Bewitched"最常被提起,因為這是Posner公然在課堂上對Dakin訴情的曲子.但是我最愛下面這段Posner維妙維肖地模仿<Brief Encounter>的對話.連Sarah Waters的電視訪問都引用到這部經典影片(參見這篇電視訪問的中文說明)



班上同性相吸的平靜生態在新老師Irwin (Stephen Campbell Moore 飾)加入後產生了劇烈改變.原以為Dakin常和校長秘書勾搭,又對Posner視若無睹,應該是個異性戀男孩.沒想到Dakin卻對Irwin產生強烈的興趣,步步進逼這位年輕老師.

如果權力真的是最好的春藥,我認為Dakin轉性追求Irwin的心態帶有權力征服的味道.Dakin崇拜新老師快狠準的效率和他名校出身的光環,想盡各種辦法獲得老師的注意.

有一幕,他們在校園抽煙,為了躲避校長,雙雙躲入門後.我覺得是個有趣的小插曲.

Dakin後來發現Irwin並非系出名門,在接獲入學通知之後,找上老師坦誠佈公.這段匪夷所思的最後告白像個下馬威,Dakin從一開始狀似溫和地邀約一起喝杯小酒,到後來單刀直入「讓你口交作為道謝」(這才是性騷擾吧).最後,他們終於達成協議,要在週日小聚.不過車禍意外發生,Irwin傷了腳(失勢?),成為從未實踐的約會.多年後,Dakin成為稅務律師.問他快樂嗎?他說錢多得不得了,當然快樂.我卻認為他是所有學生中最不快樂的人.

班上其他人縱使不是同志,對同志的情調也沒有什麼距離感.班上的小胖哥在美術課,直指米開朗基羅及卡拉瓦喬是"Nancy".(*Nancy boy, nan boy, Miss Nancy 都是指女性化有同志傾向的男人. Tipping The Velvet在cross dressing的主題下,用作女主角的名字,是個高招).

我喜歡男孩們世界大同的感覺.接獲入學通知之後,Dakin願意「賞賜」Posner一個擁抱.大家在旁邊拍手叫好,似乎每個人都知道Posner的暗戀,也都認為該給Posner一點回饋.很多人一定會羨慕Posner有如此友善的同學愛.



這是一部很令人愉快的(同志)校園影片.若要挑出一段我最喜歡的群戲,我會選這一段法語課,小胖哥在課堂上扮演法國妓女,引人發噱.後來Hector向校長掩飾他們的胡搞,臨時編織戰地醫院的故事,更是令人噴飯的演出!

0 意見:

 
Creative Commons License
本 著作 係採用創用 CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 2.5 台灣 授權條款授權.