A little Torchwood

小火炬淺嘗即止

最近比較輕鬆，開始補充落後許久的影劇新知，發現我其實比較偏好電影，而不是電視影集．那種動輒一季二十集，一播好幾季的作品，如果一開始沒有齊步，就會讓我猶豫．這幾天嘗試看了英國科幻影集＜Torchwood＞，網路上有譯作＜火炬木傳奇＞、＜火炬木小組＞，還不如「共生」的版大frafoa將它譯為＜英國皇家異象學會＞最切題．

要不是在2007/7/26報導Olivia Hallinan(＜Sugar Rush＞的Kim)客串過＜Torchwood＞S1E10 Out of Time，恐怕我真是沒有觀賞動機．土豆網有中文字幕視頻，就不在此處引用．推薦frafoa關於這一集的文章：時間的秘密，值得找來一看．

Olivia Hallinan的演出有她一貫的精確，看到她首次演出50年代的女性，感覺很新鮮．她在劇中小唱了一段歌舞片＜Calamity Jane 闖禍大兵 (1953)＞(另譯：珍妮的遭遇)中的曲子"Windy City"，我便樂不可支．＜Torchwood＞是個夠gay，但不夠les的影集，這一段插曲稍微安撫了我．＜Calamity Jane＞是一部充滿跨性別趣味的西部歌舞片，由Doris Day(桃樂絲黛)在片中演唱的"Secret Love"，甚至一度變成女同的國歌．(唉，我寫了＜Calamity Jane＞部份評論壓在箱底，還不知那天會完成．)

這一集中50年代女飛行員Diane(Louise Delamere)讓人眼光一亮．經歷過二次大戰女性暫時抬頭的空檔，她是個率性著褲裝的異性戀，卻選擇自由獨立不婚，是The Night Watch同時代的另一種女性形象．或許因為這一集的編劇Catherine Tregenna是女性，讓劇中各女性角色表現出肌理質感(雖然不是女同)．

＜Torchwood＞在同志圈中引起騷動不是沒有原因的．＜Torchwood＞及＜Queer As Folk＞都是同一製作人Russell T Davies的作品，這位同志製作人找了同志帥哥John Barrowman飾演主角傑克隊長(之前我不認識他何許人也，上次提到＜De-Lovely 搖擺情事 (2004)＞，有網友提示我才注意到他已和交往16年的男友結婚，而且可以公開談論他的另一半並當眾相吻....英國演藝界真開放！)．製作公司一開始就放出消息，劇中人物性傾向都不明確．女同觀眾也期待劇中會出現什麼女女情節．

老實說，大家都很失望．第一季出現的二段女女情節是什麼跟什麼啊？我很勢利地放了這二段視頻，火辣有餘，但是充滿偏見．為什麼女女相吻的對象都是外星人附體，對方都出自非感情的動機？為什麼不能比照傑克隊長在劇中有段好事多磨的男男感情，或是刻骨銘心的男男之吻？(自己去找YouTube吧，好多傑克隊長的男男片段)

S1E02 "Day One" (2006/10/22)：對方被外星人的性愛氣體寄生，需要強大的性愛高潮能量才能維生．有男友的Gwen(黑髮女子)，受到吸引情不自禁，但是一陣熱吻後，外星人仍堅持要男性才可以．氣死人了，外星人也有性別歧視？女女的高潮就不是能量？
S1E07 "Greeks Bearing Gifts"　(2006/11/26)：影集號稱Tosh(亞裔女子)是雙性戀，她接受女性並非一時失控．可是對方又是一個意圖不軌的外星人，真是夠了！