Jodie's Home for the Holidays

茱蒂福斯特在＜Home for the Holidays 心情故事(1995)＞專責製片與導演工作，完全沒在片中出現．但有人說過＜Home for the Holidays 心情故事(1995)＞卻是最貼近茱蒂福斯特本人的影片．

我第一次看到影片時，心裡有點小小震撼：她終於碰觸到同志主題了．雖然是男同志的故事，畢竟比＜The Hotel New Hampshire 故事(1984)＞要結實多了．尤其現在她半正式出櫃後，再回來聽DVD裡的隨片講評．似乎便隱約描繪出她在家中出櫃的輪廓．

電影故事發生在感恩節．電影的標題是："On the fourth Thursday in November, 84 million American families will gather together... And wonder why. 在11月第四個星期四，美國八千四百萬個家庭團聚.....卻搞不清為什麼．"

家庭成員平時四處分散，每年一次的團聚，反而突顯彼此日益擴大的差異，為了避免衝突，維持表面行禮如儀和保守秘密，成為過節求生的最佳守則．一旦戳破這層薄薄的表面張力，節日轉變為混亂的劫數．

以黑色角度來看待感恩節或聖誕節時荒謬的家庭團聚，這部電影並不是第一部，也不是最好的一部．但是在這個特別時刻來面對家庭同志成員，茱蒂的腳步算是好萊塢體制中較前哨的一位．但我們比較熟悉的「感恩節＋同志」電影，反而是＜What's Cooking (2000)＞．

＜What's Cooking＞裡待產的女同志由Kyra Sedgwick(琪拉賽維克)飾演，這還不是她第一次演出拉子，早在1996便在電視單元劇＜Losing Chase＞與Helen Mirren (海倫米勒，她是AfterEllen Hot 100 List排名31) 在小螢幕有段波濤洶湧的女女情．有趣的是，＜Losing Chase＞是Sedgwick擔任執行製作，由她的老公Kevin Bacon初執導演筒．

說到Bacon，他在＜JFK誰殺了甘迺迪(1991)＞飾演男妓，在＜Sleepers豪情四兄弟(1996)＞演出性侵少年犯的獄吏，在＜Wild Things 野東西(1998)＞把雙面警探詮釋得像是雙性戀．這一對夫妻還真是勇於挑戰演出不同性慾的角色．

這是茱蒂第二次導演劇情長片．她一直認為第一部導演手法太過中規中距小心翼翼．第二部便想反其道而行，要多一點混亂和無拘無束，就像她在80年代演出的電影．更具體一點，要類似＜The Hotel New Hampshire 故事(1984)＞的風格．

老實說，一般觀眾不會喜歡這部電影，老搞不清楚故事的重點在那裡．我聽過隨片講評之後，才比較能理解她想在風格和技巧上突破．但是一部電影不能太依賴隨片講評，必須建立被觀眾獨立賞析的實力．在這一點，她並不成功．

片頭是Claudia Larson(Holly Hunter荷莉杭特飾)正在修補美術館內的古畫．採用大量的局部特寫鏡頭．茱蒂解釋，象徵女主角在片中，重新檢視自己的生活．我不太贊成這種觀點．我認為這比較像是Larson家族在影片前大半部，見樹不見林的生活態．

片頭音樂是Rusted Root演唱的Evil Ways．影片開始沒多久，可見到劇中人取出一個蛋黃來調合繪彩．銀幕上剛好打上製片公司的名稱Egg Pictures．據茱蒂旁述，這段修畫是真實過程．



各段故事用標題字幕來區隔，全片最重要的段落便是全家享用感恩節大餐．標題為："the birds"．茱蒂特別強調這段剪接的韻律，由慢板到節奏越來越快．我雖然刪掉一些，但是你可以看到攝影機的移位和人物之間的場面調度非常的複雜．對新導演而言，拍攝這一段的挑戰性很高．

一開始，由阿姨荒腔走板的詠唱拉開序幕．阿姨由Geraldine Chaplin飾演，她是默片大師卓別林的親生女兒，從＜ Doctor Zhivago 齊瓦哥醫生(1965)＞開始展露頭角，從影資歷豐富．最特別的是，她在＜Chaplin 卓別林和他的情人們(1992)＞演出卓別林的母親(即她的祖母)．

而卓別林的角色剛好是由本片同片演出的Robert Downey Jr.飾演，當年他還被提名奧斯卡最佳男主角，那是他演藝生涯的最高峰．可惜，他始終戒不了毒癮，他坦承連拍攝本片時都用了毒品．＜Chaplin 卓別林和他的情人們(1992)＞有不少演員，當年青澀的Milla Jovovich在片中驚鴻一瞥，讓我印象深刻，沒想到她後來從＜第五元素＞創造了銀幕另一種女性英雄的形象．

阿姨在敬酒時突然沒頭沒腦地回憶第一次見到姊夫 Henry Larson (Charles Durning飾)的情況：英俊的軍官輕吻她一下，他的小鬍子像小刷撫過她的唇上．當時大家懷疑可能是阿姨發神經．這個回憶卻在片尾出現畫面，有了另一種意義：這是屬於阿姨的幸福片段．


Tommy (Robert Downey Jr.飾)奮力地分食可憐的火雞，一個不留神把姊姊Joanne (Cynthia Stevenson飾)弄得全身狼狽．

你可能還記得在The L Word第三季，Bette及Tina要共享監護權，遇到一位坐輪椅，卻很不友善的社工人員來查訪，就是由她飾演．她的作品多半在電視．倒是她曾演出影片＜Live Nude Girls (1995)＞．她與片中的拉子有幕相當真誠的女女之吻．所以她會出現在The L Word，是有相關的演出淵源．

姊姊Joanne受不了Tommy的態度，便公開他與男友在海濱私訂終身的消息，用「醜聞」當做反擊的利器．感恩節大餐的氣氛急轉直下．

父親並沒有直接質疑同性婚姻，而是擔心兒子是不是婚禮上穿婚紗的那一位．

片中母親的負面態度便顯得直截了當．她坐在儲藏室(反而是她躲在closet)裡哀怨，秀出自己穿破洞的鞋子．這時候，茱蒂在講評提到自己的母親是同樣個性，老是在忍耐．茱蒂提供很多解決問題的方法，可是母親常常不理會，結果越忍耐，情況便變得越糟．

茱蒂認為這段母子的對手戲很重要．Tommy第一次拿下他嘻皮笑臉的保護膜，告訴母親：妳弄得我很煩，頭髮醜得要命，可是我還是很喜歡妳．他想向母親表達，請妳愛我，接受我就是我，不要改變我．

茱蒂解釋，有些父母沒有辦法接受同志子女，因為他們不了解這樣的人生歷程，他們擔心子女不會幸福，想用干涉的方式去保護子女．

母親由硬底子演員Anne Bancroft(安妮班克勞馥)飾演，在＜The Graduate 畢業生(1967)＞裡永遠的Mrs. Robinson．她並不是第一次演出同志的母親，早在1988年＜Torch Song Trilogy火炬三部曲／同性三分親＞便嚐試過．

＜火炬三部曲＞的男主角Harvey Fierstein本身是著名的Drag Queen．他同時是＜Hairspray 髮膠明星夢＞舞台劇版的胖媽媽．到了電影版，改由John Travolta(約翰屈伏塔)演出．讓人不得不再度想起他早年深受同志傳聞影射．說到這裡，我們要回到茱蒂在Sherry Lansing Leadership Award授獎時，當時與會的人包含約翰屈伏塔和Queen Latifah(皇后拉蒂法)．有心人便覺得這份名單實在太有心機，顯示茱蒂的表態早已規劃，恐怕另兩位的出櫃都預留了尾巴．



老爸的態度相對比較持平．當Tommy的男友打來電話，老爸在電話中很平和地祝福對方．





把話筒轉交給Tommy時，意味深長地親撫兒子的臉頰．

這是茱蒂從來沒有親身經歷的父子(女)關係．如果Little Man Tate 我的天才寶貝(1991)＞同時是她的過去式與未來式．這個片段就有點像是她對父親形象的想望．



茱蒂會演出題材黑暗的影片，可是自己製作的影片都偏向溫柔光明的結局．片尾曲是老爸愛啍的老歌： "The Very Thought of You"由Nat King Cole 演唱的版本．他的歌聲讓片尾既幸福又感傷．

英挺的老爸，滿心抱著女兒看著飛機起降


Tommy在海濱的婚禮，不時看著婚戒，緊偎著誓言相守的伴侶





Claudia與她有點關係緊張的女兒，母女倆毫無憂慮地攜手潛水





"The Very Thought of You" 想啊想，那小小一吻的回憶，重現阿姨的青春年華







參考：茱蒂福斯特作品列表