My happy reading, watching and studying

如果Sarah Waters的第四部作品The Night Watch，由熟悉40年代當時同志氛圍的編導及美術人員合力搬上銀幕，說不定可以超越原作文字的表現．或許，這只是一廂情願的想法．最近看了許多30-50年代的相關電影，還找一本近期出版的Queer Image來補強論述．那個時代的背景故事實在太有趣了，我根本無心追最近播映的South of Nowhere．

由於"50年代電影中的同志"內容太過龐大，為了兼顧＜Bad Girls＞，我決定將一些影片及人物分離出獨立文章．接下來想介紹的人物是Katharine Hepburn．這兩天終於看到傳說中的＜Sylvia Scarlett＞，她與我記憶中的銀幕形象完全不同，實在是太震撼．難怪這部電影當年票房慘不忍睹，銷聲匿跡多年，居然從50年代起，轉變成小眾cult movie．

我會專篇圖文介紹這部影片，大家可以感受她的男裝造型及演技多麼入木三分，我甚至覺得，如果＜Tipping The Velvet＞由她來演，會更有說服力．

*對比一下凱特白蘭琪的詮釋法