最近三個星期，除了＜Bad Girls＞和日本遊記之外，沒有餘力寫其他東西．因為工作，和身體斷斷續續地一些小問題，時好時壞，從一開始的感冒，到現在的腸胃不適....
最近網路突然流行起日本電影＜Love My Life＞，我想起來那是二年前在台北國際書展時，還不怕死地跟小毛頭狂擠漫畫館買的中譯漫畫．我對日本動漫非常晚熟，能看到我提及這類作品，簡直是遇上沙漠中的雨季．既然，電影還沒有中文字幕，或許，有空就拿漫畫來對照吧．
＜The L Word＞是所謂的後出櫃時代(post-coming out)的故事，近期美國影片出現許多描述女同男同爭求子女的劇情，＜Love My Life＞則是少見地跳躍到同志第二代子嗣．但是在書中，「議題」不是重點，「情調」才是重點．眾家拉子只羨鴛鴦不羨仙的渴望，或許今生無緣在Bette-Tina組合再現，Orange也不習慣家醜過於張揚，但是觀眾可以在＜Love My Life＞獲得相當程度的滿足，算是極為乾淨甜美質佳的青春愛戀生活小品．
好的，那鸳鸯之美就留着你和fruit二人独自享受，我也不起哄了。
回覆刪除可是，orange，身体可是要好好调理的呢，良好的生活习惯，我想象你必是那种起居都不规律的orange。不知可对中医理论有无印象（暂且抛开最近网络的中医副作用争议不谈），就中医理论里 积蓄和调理 这个说法还是很有借鉴之处的，讲的是长远，现在的不适可能是长久以来“不顺”积累而来的。
说了一大堆，还是希望你早些恢复过来。
託您的福，我現在好很多了．
回覆刪除我們是殷實的上班族，無不良嗜好，生活起居不可能不規律．我是體質虛腸胃弱，季節交會引起風寒．認識Fruit之後，都是由合格的中醫師調養，至少解決氣管炎的發生率．"不順"是近期的新狀況，意料之外．唉，怎麼就變成健康討論版.
感謝orange提到Love My Life這部日本女同電影，還在想日本除了很久前的日劇"29歲的憂鬱"裡的菜摘(清水美砂飾)，怎麼..就後繼無人了....
回覆刪除小毛驢果然是好物啊一找就有，字幕嘛..射手網已經有簡體字幕..（總是讓人驚奇的射手網..）
orange,你用了“您”，我简直不习惯，很是见外哦。
回覆刪除呵呵，好了就好。
love my life 这周考完试，我也去看看。
Orange好久不见！我也是长途旅行回来，之前是去过一次日本（巧合？），赏樱，回港不久又去了美加自由行，前日才回。
回覆刪除不过在日本，我们去的是很游客化的行程，没有太多惊喜。我不是很喜欢跟团，因为总是认为，所谓行万里路，须得自己操持，再自己脚踏实地，方才有意义。日本之行是迫于无奈，为陪她的父母才踏足，算是尽责任。我们在京都看到樱花，正是云蒸霞蔚，却又未到荼蘼，当得起“灿烂”二字。我只记得樱花，其它的，相比之下，竟都不记得了。你所去的地方，我都没去过。北海道的蟹倒是叫了一只来酒店房间吃，四个人也没吃完，吃了蟹，手指腥冷，没发现有甚么催情作用。
惭愧我最近少看电影，Gael García Bernal我看了他在Bad Education之后便喜欢，此外期待看Cillian Murphy的新片《风吹麦浪》。
回覆刪除and, what is 海瓜子?
回覆刪除阿朗,
回覆刪除歡迎回來!看來這陣子不少人去旅行了.在夏熱來臨之前,大家最好都能出去走走.
說到催情,是傳統觀念泛指海鮮能幫助男性的性能力,Fruit故意用這點來開玩笑.海瓜子類似蛤蜊,但是較為瘦長,味道較甜.我突然想起曾有一位男作家提及吃淡菜(另稱孔雀蛤)如食女陰.我原本不懂,後仔細一看才知其意,不禁莞爾.
噢，蚬。
回覆刪除淡菜是腌干的oyster吧，这个嘛，我觉得fresh oyster更甚。看TTV里Nan喂Kitty吃生蚝，简直，都少儿不宜了。
您好！
回覆刪除我看到post-coming out一詞，感覺有點納悶。
不知道這是指什麼意思？
直譯就是"後出櫃時代". 通常出櫃前的故事,大多是"我是不是同志", "我為什麼是同志", "如何接受自己是同志", "如何向他人坦白", "別人如何接受自己是同志".....
回覆刪除而後出櫃, 就像是TLW, 開始談及 同志婚姻, 同志離婚, 同志家庭的生兒育女, 監護檯問題, 財產.....