Sugar Rush S1E08

Sugar Rush 8 : 求主俯聽

若第7集是從天堂掉入地獄，第8集便是在保守主義最深的黑暗中，卻見一絲光明－Beth．她一出場，全英國一半的小拉拉下巴都掉了下來，她們形容她是drop dead gorgeous，還有著迷死人的愛爾蘭口音．見風轉舵的網友們都希望Kim和Beth在一起，完全不理會這部影集叫Sugar Rush．看來Kim不選擇Beth，對某些觀眾而言才是真正的從天堂掉入地獄．

Kim受不了單戀Sugar帶來的痛苦，便去教會團體尋求degay的解脫．他們傳授6招歸正法Six Simple Steps Along To The Straight Path：(這一段像極了＜But I'am a Cheerleader戀戀模範生＞的弄巧成拙)

• 用心咒貫徹意志：她學會面對Sugar時採取自言自語Sugar is bad for me 來封閉和Sugar的所有溝通

• 用自然景觀排解慾念：她在海邊一幅重新做人的樣子，但腦海裡揮之不去那晚在舞廳的相吻

• 保持規律的生活：丟掉了用來自慰兼性幻想Sugar的電動牙刷

• 改善與同性別雙親的關係：怎樣與Stella改善關係？就幫她捲煙罷

• 和相同目標的同儕在一起：和Beth聊天聊著發現共同喜好茱蒂福斯特Jodie Foster，突然一陣沈默，噢，怎麼可以談到gay icon?

• 閱讀聖經和禱告：她祈求上帝助她對抗誘惑，但是，如果上帝不反對同志，那道請引領Sugar來到她床前："Dear God, please stop me from perving over Sugar and help me find a fit guy to perve over instead. Or if it turns out you're OK with the same-sex thing then stop Sugar messing me about and help her find a way into my bed"．

做了所有的努力之後，當她在教會瞄到Beth在位子上仰後伸展，露出雪白緊實的小腹，她瀕臨破功，我應該只有Sugar thing，而沒有girl thing才對啊！所以她決定自己進行第7步：在酒吧裡大買醉，和陌生男子調情，甚至在出名的紫色洗手間，幾乎和一名男子作愛，但牆上倆人腳丫的塗鴉，提醒她忘不掉的記憶．

沒有了Sugar，Tom成為她唯一訴苦的對象．她還取笑：你愛Sugar比愛我還要多哦．但是Tom卻難過起來：我可能一輩子都會是處男了．Kim像是一半出於安慰，一半是想脫離處女/拉子雙重身份而對Tom採取主動攻擊．她心裡想著在隔鄰男孩的床上失貞總比在洗手間要好吧．只不過Kim把床上的Tom想像成Sugar:"Fantasising during my first time. I'm sure they don't tell you to do that in Cosmo Girl!"

Kim對初體驗的事後感想是："No shooting stars. No comets, No veil falling to reveal all the secrets of the adult world. No different" 沒有流星劃過的浪漫，什麼都沒有．她靠近了家門口，雖沒看見流星，卻看見救護車發出刺目的閃光．Stella被送上了救護車．

原來是老媽回家了，老爸想要意圖重溫舊好，他一直詢問Stella到底該怎麼辨？你太放不開了Spontaneous！做每件事都會過火，拿不準尺度的Nathan，安排蛋糕調情，起先是倆人手抓蛋糕互餵(學＜愛妳九週半＞的橋段)，但是Stella被蛋糕噎住，Nathan在急救時，又不小心把她肋骨弄傷，於是狂野性愛演變成大災難．

上帝以特別的方式應許了Kim的禱告．Kim上樓打開門卻見Sugar等在她的床上．但Kim只記得Sugar吻了別人：It's big deal to me. You know how I feel about you. All you do is fuck me around. Sugar酸酸地回應：妳希望我約妳出去，和妳在遊樂場手牽著手嗎?"What do you want me to do? Ask you out? Hold your hand in the playground?"．Sugar還挑釁：把我帶上床不就是妳期望的嗎？"Why, isn't this where you want me?" Kim還是執意Sugar離開，Sugar小雞啄米似的輕吻一下Kim，便悻悻然地離去．

Kim終於成功的克服內心的Sugar Rush.

首映：2005/07/19