Sugar Rush S1E06

Sugar Rush 6 : 真愛大白

所謂的單戀，就是同樣一件事，你和對方的感受完全不一樣．Kim還在回味Sugar的無心之吻，以為Sugar對她有好感，人生彷彿進入另一層次：回到真正15歲的少女情懷，對老爸把老媽衣物全部出清的行為視而不見．

同時間，Sugar也在整理行李，因為她想追尋那位能給她多次高潮的法國佬．Kim本來想用個爛建議來阻止Sugar：「用電話性交(phone sex)不就好了?」，「不要，最困難的部份還得自己完成」．逼不得己，Kim只好招認她當時沒有完整譯出法國佬說的五四三，Sugar查了剛從書店偷來的法英字典，終於放棄遠征巴黎的計劃． (英法中間不是隔個英倫海峽嗎，為什麼是坐巴士去呢?)

受到打擊的Sugar又回到和Kim飲酒作樂的日子，只是難免感歎遇人不淑，Kim一手搭在她的肩上安慰：妳可能只是一直找錯方向，或許應該找的是文靜敏感的伴侶．Sugar直覺反應只有Gay才有可能．妳為什麼這樣認為？Kim的心裡為之一怔．但是Sugar話鋒一轉，"I'm not wanting someone to sit and watch movies with. I'm looking for someone to fuck!"．

Sugar突然覺得眼前每個男孩都是最佳選擇，受不了Sugar還再犯花痴，Kim負氣而去．失望的Kim獨自坐上遊樂場的旋轉椅(就像第一集的春夢一樣)，好像愛情令人發暈的感覺．她作了決定：我今天就要Sugar，今天一定要結束謊言．她進入Sugar的房間，配景音樂再度響起Emiliana Torrini淡淡憂愁的Today Has Been Ok，她坐在床沿前對被子裡的人表白心意，我愛妳．沒想到Sugar開門進來，被子裡居然是呆男生Tom．

次日Sugar講起她把到Tom的戰績，Kim內心如刀割："It was like someone had ripped out my insides and replaced them with pure unadulterated pain"．Sugar之前選了誰都可以不再計較，但是選這個窩囊廢，實在讓Kim妒火中燒，一不作二不休把呆男生的狗抱走．等到Tom找到狗狗時，牠慘死在車輪之下(只用畫外音表現）．

愛會讓人做些奇怪的事情．Nathan把所有Stella的箱子都寫上難聽的字眼，還把仇恨意識貫輸在小兒子身上．Matt末了把自己全身塗紅，房間寫滿「我媽是妓女」，那種意識報復的血腥和Kim的綁架行為如出一轍，雖然用黑色喜劇表現，仍讓人看了不寒而慄．倒是Stella從箱中翻看家裡的舊相本，配的是Emiliana Torrini另一首Serenade，讓她的角色多加幾分同情．

Sugar最後告訴Kim，她終於想起來她與呆男生其實什麼都沒有發生，Tom在最重要的一刻從床上摔下地，而且不小心洩了氣，況且她對他一點都不感興趣．Sugar還認為Kim和呆男生才應該是天造地設的一對．接著就問Kim為什麼一直反應很奇怪，是因為妒嫉嗎?Kim表示才不喜歡呆男生，Sugar便無心隨口接一句，妳不是喜歡他，那就是喜歡我囉?(要不然妒嫉從何而來)Kim突然一陣沉默，尷尬地想要趕快閃人，Sugar這時才恍然大悟You fancy me....



首映：2005/07/05